1、草船中
鲁肃：“这样真的可以借到箭吗？孔明先生？”
诸葛亮：“相信我。”
鲁肃：“可是我还是有些担心……”
诸葛亮：“没必要。”
鲁肃：“可是，你不觉得船里越来越热么？”
诸葛亮：“这么说是有一点…有什么不对劲吗？”
鲁肃：“是啊，我担心敌人射的是火箭……”
诸葛亮：“哎！？子敬你会游泳么，我不会……”
2、众士兵：“渴……渴……”
曹操：“大家再坚持一会！我曾经到过这个地方，记得附近有一座梅林，再走一会可能就到了。”
众士兵：“噢，有梅子吃呀，噢。”
半个时辰后。曹仁：“主公！探险队找到了大量的水源！”
曹操：“哈哈哈哈，大家听到了吗？终于有水喝啦。”
众士兵：“不去……一定要找到梅子……”
3、城下。司马懿：“琴声很乱！杀进城去，活捉诸葛亮！”
城上。琴童：“早就跟你讲不要弹那首铿锵玫瑰啦，不听……”
剑童：“没办法，老师是忆莲的FANS呀……”
诸葛亮：“先把你们两个扔下城去摔死……”
4、中军大帐。诸葛亮（带上眼镜，翻开点名簿）：“张艺谋！”
众将：“……………………”
诸葛亮（扶了扶眼镜，仔细看了看点名簿）：“张艺谋何在！”
众将：“……………………”
魏延：“军师……应该是张翼德对吧？是张翼德……”
诸葛亮：“………………”
5、长坂坡。曹洪：“丞相你看！那个敌将又杀回来了！”
夏侯惇：“今天已经是第七次了吧，他不累呀？”
曹操：“可恶，一定要把我的人马全部杀光才肯罢手么！？”
在乱军中奋战的赵云：“张飞这个XXXX的！让我殿后又不给我地图，长坂桥到底在哪里呀？”
6、周瑜：“既生瑜何生亮，既生瑜何生亮……”
读者：“有没搞错呀。身为东吴的三军大都督竟会在弥留之际说出这么小器的话？！”
罗贯中：“小器吗？”
于是，在一些已经失传的三国版本中，周瑜在临死前喊道：“十八年后，老子还是一条好汉。”
7、五丈原。姜维：老师，我回来了！今天买了三文钱一车的芹菜和四文钱五斗的大米。
啊？房间里为什么点着七盏灯？现在灯油很贵的，军队上的粮油补贴也不包括煤油在内……
什么！？要点三天三夜！还不准熄灭？你不过日子啦！？
哇你看中间那盏还那么大，赶紧熄掉。好了，你看，一盏灯已经很亮了。
哦对了，你刚才想对我说什么。
老师，巨星殒落……
8、貂蝉：“………………”
董卓：“………………”
吕布：“我只想听你一句真心话，我们两个你究竟更爱哪一个！？”
貂蝉：“………………”
董卓：“………………”
吕布：“回答我！”
董卓：“真的很难决定啊，两个都喜欢。”
吕布：“人渣！！”
据考，中国历史上第一宗BL情杀案发生于东汉末年……
9、张飞：“老贼休走！”
严颜：“环眼贼！下马受死！”
警车：“两个贼听着，你们已经被包围了，放下武器……”
10、三江口。孙尚香：“是丁奉和徐盛的人马，一定是哥哥派他们来追杀我们！怎么办，老公？”
刘备：“哦，离开荆州时军师曾给过三个锦囊，已经用了两个，现在该是用第三个的时候了，子龙，打开锦囊！”
赵云：“是。（打开）哦？里面装着一件蓝色紧身衣和一件红斗篷？！”
刘备：“难道……”
赵云：“还有张字条呢……‘变成超人，可退敌兵’……”——刘备返回荆州后流放诸葛亮……
11、刘备：“云长，我来介绍一下，这位是我的大恩人刘安，在我落难的时候，他晌沂俏沂巧当妻割肉供养我。”
刘安：“没什么啦……”
关羽：“可是他家里明明养着猪呀，为什么要……”
刘备：“你忘了么？我是回民呀，”
关羽：“……”
——关羽与刘备割袍断义……
12、江东吴侯府。刘备：“皇天在上，厚土在下，若刘备能返回荆州，成就霸业，一剑挥石为两段。”
“KA！”石断。
孙权：“皇叔你在做什么？”
刘备：“嗯……哦，我刚才向天问卦，若能破曹兴汉，剑砍石断。果然如愿呀，哈哈哈哈。”
孙权：“少跟我装孙子！砍坏了我们家的假山还跟没事儿一样！？”
13、士兵：“报，关将军斩将夺旗，得胜归来！”
刘备：“够英勇！啊呜啊呜……”
张飞：“有两下子！咕咚咕咚……”
关羽：“大哥，我回来了。”
刘备：“唔，对不起，午饭已经被我和三弟吃光了。”
关羽：“……”
一年后，虎牢关前。李儒：“相爷！有个红脸大汉闯进阵来砍了华将军的首级，飞一样地跑了！”
董卓：“呃！！这么狠！？”
盟军阵营。
刘备：“最近云长的动作越来越快了……”
张飞：“嗯，酒还是温的呢……”
关羽：“啊呜啊呜。咕咚咕咚。”
14、司马徽：“啊！”
刘备：“先生，怎么了？”
司马徽：“使君的坐骑好象是传说中的凶马‘的卢’，如不舍弃，将来必受其害。”
刘备：“谢谢先生提醒，不过我不信迷信的。”
刘备走后。
林芝：“爹，人家要的小白马搞到了没有嘛。”
司马徽：“不要急。”
赵云：“有人在家吗？请问有没有见到我家主公……”
司马徽：“哎？将军，你的坐骑好象是传说中的凶马‘的卢’呀……”
这样自以为是很可爱 
老外翻译三国游戏人名
欢迎网友评论：